Vietnamese actress, businessman husband on Bangkok food tour

By Ha Nguyen January 19, 2024 | 07:22 pm PT

Actress Diem My and her husband Vinh Nguyen, a Vietnamese-Australian businessman, recently explored both popular food streets and high-end restaurants in the Thai capital Bangkok.

Diễm My cùng chồng đang có chuyến du lịch Thái Lan. Đây là chuyến đi nước ngoài đầu tiên của đôi vợ chồng sau khi cưới vào cuối tháng 12 năm ngoái. Tuần trước, người đẹp sinh năm 1990 vừa tới Huế nghỉ dưỡng trong một resort ở phá Tam Giang, sau đó thăm Đại nội. Chuyến đi Thái lần này vợ chồng cô muốn dành trọn thời gian để ăn foodtour.

My and her husband are on a holiday in Thailand, their first overseas trip since they got married last December.
Born in 1990, My is a popular actress, known for "The Lady Assassin" (2013) and "Pearls of the Far East" (2011) while her husband currently runs a restaurant.

Vợ chồng Diễm My nắm tay nhau đi dạo trong khu phố ẩm thực người Hoa Chinatown nổi tiếng ở Bangkok. Đoạn phố Yaowarat là quy tụ vô số món ăn ngon, bao gồm cả quầy hàng vỉa hè lẫn các nhà hàng bình dân. Một số món ăn nổi tiếng ở đây như hải sản, thịt quay, hủ tíu, mực siêu cay... trong đó có nhiều quầy hàng được cẩm nang Michelin đề xuất và luôn trong tình trạng đông nghẹt.

They went walking in the famous Chinatown food district.
Yaowarat Street offers countless delicious dishes, both at sidewalk stalls and popular restaurants.
Some popular dishes there include seafood, roasted meat, noodles, and super spicy squid, and many of the food stalls there are recommended by the Michelin Guide.

Ngay khi vừa hạ cánh, đôi vợ chồng son đã có một bữa ăn no nê với đủ món ăn đặc trưng Thái Lan cho thỏa cơn thèm. Cô chọn nhà hàng nổi tiếng Gourmet Eats trong khu Siam Paragon, thu hút rất đông thực khách trong nước và quốc tế ghé ăn vì giá cả phải chăng, vị trí trung tâm. Diễm My không quên gọi các món quen thuộc như mì tomyum, pad Thai, trứng chiên hàu, cơm rang cua...

The couple visit the famous Gourmet Eats restaurant in the Siam Paragon area, which attracts a large number of local and foreign visitors because of its affordable prices and prime location.
They order familiar dishes like tom yum noodle soup, pad Thai, oyster fried eggs, and crab fried rice.

Lần này, Diễm My tới dùng bữa thử ở nhà hàng Rongsi Pochana tại chi nhánh Velaa, khu Pathum Wan và cho biết mình thích không gian nơi đây. Khuôn viên nhà hàng nằm giữa khu vườn nhỏ nhiều cây xanh, gần công viên Lumphini - một trong những công viên lớn nhất Bangkok.

They also dine at Rongsi Pochana Restaurant in Pathum Wan area. The restaurant is in the middle of a small garden near Lumphini Park.

Nhà hàng phục vụ chủ yếu là các món ăn truyền thống Thái Lan và Trung Quốc. Ngoài chi nhánh Diễm My ghé qua, nhà hàng còn hai cơ sở khác ở Nanglinchee và Central West Ville. Giá cả được đánh giá không quá đắt đỏ so với chất lượng.

The restaurant serves mainly traditional Thai and Chinese dishes. It has two other branches in Nanglinchee and Central West Ville, and all are affordable.

Một số món ăn làm nên thương hiệu của nhà hàng là cá chiên giòn với nước mắm, nghêu xốt tỏi, mì xào xúc xích chua, súp thịt lợn băm, tôm hùm và súp tom yum.

Among the restaurant's most popular dishes are crispy fried fish with fish sauce, clam served with garlic sauce, fried noodles with sour sausage, minced pork soup, lobster, and tom yum noodle soup.

Hôm sau, người đẹp Sài thành ghé một nhà hàng Việt Nam khá nổi tiếng ở Bangkok là Ăn Cơm Ăn Cá. Nơi đây được xem là nhà hàng Việt Nam hot nhất Bangkok. Bên cạnh chi nhánh ở trung tâm thương mại IconSiam nổi tiếng, Ăn Cơm Ăn Cá còn một nhà hàng nằm trên đường Soi Ngam Du Phli ở Sathorn, tọa lạc trong một ngôi nhà mang phong cách kiến trúc Đông Dương 100 năm tuổi. Nội thất bằng gỗ, treo nhiều tranh trang trí đẹp, gạch hoa đặc trưng và xung quanh là khu vườn lãng mạn.

The actress and her husband also drop by a famous Vietnamese restaurant called "Eat rice, eat fish."

Nhà hàng bán rất nhiều món Việt Nam đặc trưng ba miền, hương vị và bày biện cũng đặc sệt phong vị Việt. Thực đơn phong phú với các món từ bánh cuốn, bánh cuốn trứng, bánh bèo, bánh khọt, nem nướng, gỏi cuốn, heo nướng lá lốt, bánh xèo, gỏi tôm bưởi, gà hấp muối, gỏi tôm ngó sen, bún thịt nướng, bún bò, nem, bánh hỏi, phở, bánh canh đến các món mặn ăn kèm cơm trắng. Giá thành khá đắt, hợp tiêu chuẩn nhà hàng.

Its menu includes banh cuon (steamed rice rolls), grilled spring rolls, spring rolls, grilled pork with lolot leaves, banh xeo (fried pancakes), grapefruit shrimp salad, and steamed salt chicken.

Bên cạnh đồ ăn, Ăn Cơm Ăn Cá cũng phục vụ đồ uống Việt như trà hoa quả, mía tắc, sinh tố. Diễm My gọi một phần cà phê trứng nóng, tuy nhiên món này phục vụ thêm một miếng cam nhỏ.

It also has Vietnamese drinks such as fruit tea, sugarcane juice and smoothies.
My orders a portion of hot egg coffee, which is served with a slice of orange.