Vietnam's queen of bolero, model boyfriend explore Antelope Canyon in US

By Nguyen Chi August 1, 2024 | 02:30 am PT

Singer Le Quyen, dubbed as Vietnam's queen of bolero music, and her model boyfriend Lam Bao Chau visited Antelope Canyon, one of world's most incredible natural wonders, in Arizona state, the U.S.

Trong kỳ nghỉ dài ngày ở Mỹ vừa qua, Lệ Quyên cùng Lâm Bảo Châu và bé Bo có dịp ghé qua nhiều địa danh ở miền Tây với địa hình sa mạc, hoang mạc và núi đá vôi đặc trưng như hẻm núi Horseshoe Bend. Hai ngày trước, nữ ca sĩ đăng tải loạt ảnh check in ở hẻm núi Antelope nằm ở khu bảo tồn Navajo của tiểu bang Arizona.

During their long holiday in the U.S. in July, the couple visited some tourist attractions with desert, savanna and limestone terrain such as Horseshoe Bend Canyon.
A few days ago, they booked a tour service to conquer Antelope Canyon located on the Navajo Reservation in Arizona.
A permit and a tour guide are required to explore this special place.

Giọng ca Bolero viết: Thế là chúng mình đã được đến đây,dù nắng gió hay cát nóng đường xa cũng xứng đáng vì đẹp siêu thực. Bé Bo đồng hành cùng mẹ trong chuyến đi Mỹ dài ngày nhân kỳ nghỉ hè ở trường.

"So we have come here, no matter the sun, wind or hot sand, the long journey is worth it because of its surreal beauty," Quyen wrote on her Instagram account, posting a photo with her son.

Antelope Canyon là một khe hẽ tự nhiên nổi tiếng thế giới, nằm trong lòng sa mạc Navajo, được mệnh danh là một trong những kỳ quan thiên nhiên đẹp nhất hành tinh, thu hút hàng triệu du khách mỗi năm. Được tạo nên bởi hàng triệu năm xói mòn của cát và nước mưa, Antelope Canyon có những vách đá uốn lượn mềm mại, tạo nên những đường nét độc đáo và huyền ảo.

Antelope Canyon is a world-famous geological wonder renowned for its wave-like rock formations and vibrant colors, attracting millions of tourists every year.
The canyon was formed over millions of years by flash flooding and erosion, gradually sculpting the smooth, curving corridors that attract photographers and nature enthusiasts from around the world.

Ánh sáng mặt trời lọt qua những khe hở trên trần hang, tạo ra những vệt sáng lung linh, rực rỡ sắc màu, đặc biệt là vào buổi trưa. Chính điều này đã mang đến cho Antelope Canyon biệt danh Nhà thờ ánh sáng. Hẻm núi được cấu tạo gồm nhiều lớp địa chất khác nhau, chủ yếu là sa thạch và đá vôi, trong đó sa thạch ở Antelope được hình thành từ những đụn cát hóa đá của sa mạc Jurassic rộng lớn trước kia, tương tự như sa mạc Sahara ngày nay.

Sunlight filters through cracks in the cave ceiling, creating shimmering and colorful streaks of light, especially at noon. This has given Antelope Canyon the nickname 'Cathedral of Light'.
The canyon is composed of many geological layers, mainly sandstone and limestone, of which the sandstone in Antelope was formed from the petrified sand dunes of the vast Jurassic desert, similar to the Sahara Desert today.

Hẻm núi nằm trên ngọn đồi, ở giữa nó có một vết nứt thẳng đứng như muốn chia cắt ngọn đồi. Thời điểm đẹp nhất để chiêm ngưỡng hết cảnh đẹp của nơi này là khoảng 11h đến 14h những ngày nắng để chiêm ngưỡng hết sự lung linh, huyền ảo.

The best time to admire the beauty of this place is around 11 a.m. to 2 p.m. on sunny days.

Antelope Canyon còn được gọi là hẻm núi Linh Dương, sở dĩ có tên như vậy vì trước đây có rất nhiều linh dương sinh sống ở khu vực này, đặc biệt là vào mùa đông. Khi tới tham quan Antelope Canyon bạn cũng đừng quên ghé thăm thành phố xinh đẹp Page.

Le Quyen's son at the canyon.
To visit Antelope Canyon, tourists must buy a tour from locals, with a guide responsible for taking you into the canyon because it is very narrow. Sometimes the canyon is flooded so it is very dangerous to travel alone.
There used to be many antelopes living in the area, especially in winter, hence its name.

Photos courtesy of Le Quyen's Instagram