Daughter-in-law of Vietnamese plastic tycoon stays at South Korea's highest building during Seoul trip

By Ha Nguyen November 8, 2024 | 12:36 am PT

Actress Midu and her husband, Tran Duy Minh Dat, the son of one of Vietnam's leading plastic tycoons, recently stayed at a five-star hotel inside South Korea's tallest building where they experienced autumn in Seoul.

The couple wore hanbok, traditional Korean attire, to explore Gyeongbokgung Palace, the largest and most well-preserved palace in Seoul.
Built in 1395, Gyeongbokgung served as both the royal family's residence and the seat of government. Today, it stands as one of South Korea’s most popular tourist attractions.

Midu và ông xã Minh Đạt lựa chọn khách sạn Signiel Seoul - một khách sạn 5 sao sang trọng nằm trên tòa nhà Lotte World Tower cao nhất Hàn Quốc. Với chiều cao ấn tượng 555 mét và 123 tầng, tòa nhà này không chỉ là biểu tượng kiến trúc của Seoul còn là một trong những tòa nhà cao nhất thế giới. Lotte World Tower là một tổ hợp phức hợp bao gồm: Khách sạn siêu sang, chung cư cao cấp cho giới thượng lưu, văn phòng hạng A và đài quan sát tầng thượng.

They rented a room at Signiel Seoul, a luxurious 5-star hotel located in the Lotte World Tower, the tallest building in South Korea. Soaring to 555 meters with 123 floors, Lotte World Tower is not only an architectural landmark of Seoul but also one of the tallest buildings in the world. The tower is home to a super-luxury hotel, high-end apartments, Class A offices, and a rooftop observatory.

Khách sạn Signiel Seoul trải dài từ tầng 87 đến tầng 101 của tòa tháp này nên từ bất kỳ phòng nào, du khách cũng có thể chiêm ngưỡng toàn cảnh thủ đô Seoul và mang lại trải nghiệm nghỉ dưỡng giữa những đám mây. Khách sạn nằm gần ga Jamsil, dễ dàng di chuyển đến Lotte World Mall, Lotte World Adventure và hồ Seokchon.

The hotel occupies the 87th to 101st floors of the tower, offering guests panoramic views of the city. The hotel is located near Jamsil Station, Lotte World Mall, Lotte World Adventure, and Seokchon Lake.

Cả 235 phòng nghỉ của khách sạn đều có tầm nhìn toàn cảnh Seoul, bao gồm các phòng suite, deluxe, suite Tổng thống... mang cả hai phong cách Hàn Quốc và phương Tây. Căn phòng của vợ chồng Midu có view hướng ra sông, nội thất trang nhã, hiện đại. Giá tham khảo một phòng tại khách sạn này vào mùa cao điểm từ 15 triệu đồng tới gần 200 triệu đồng một đêm (theo Booking.com).

The hotel features 235 guest rooms and suites, with prices ranging from VND15 million to nearly VND200 million (US$589-785) per night, according to online travel agency Booking.com.

Khách sạn còn sở hữu hệ thống nhà hàng đẳng cấp bậc nhất Hàn Quốc với hai nhà hàng là Bicena (một sao Michelin mang phong cách ẩm thực Hàn Quốc) và Stay (do đầu bếp ba sao Michelin Michelin Yannick Alléno đứng bếp mang phong cách Pháp).

The hotel's renowned restaurants include one-Michelin-starred Bicena serving Korean cuisine, and Stay, a fine dining restaurant offering French cuisine by three-Michelin-star chef Yannick Alléno.

Ông xã cũng chiều lòng Midu, đưa nữ diễn viên đi trà chiều tại một trong những địa chỉ nổi tiếng cao cấp ở Seoul là nhà hàng LEspace tại khách sạn Sofitel Ambassador Seoul. Vợ chồng cô vừa thưởng thức trà bánh kiểu Âu, vừa ngắm nhìn hoàng hôn, phía dưới là khung cảnh công viên mùa thay lá vàng lãng mạn.

The couple also enjoyed an afternoon tea at L'Espace, a renowned café at the Sofitel Ambassador Seoul hotel. There, they sipped European-style tea and savored cakes while watching the sunset.

Một set trà khác tại LEspace bày trong khay xoay mô phỏng xích đu và đồng hồ. Thời gian phục vụ trà chiều tại đây từ 12h trưa đến 5h chiều. Nhà hàng nằm tại tầng 6 khách sạn.

A unique feature of L'Espace is a rotating tea set presented on a tray that resembles a swing and a clock. Afternoon tea is served daily from 12:00 p.m. to 5 p.m, and the restaurant is located on the 6th floor of the hotel.
Born Dang Thi My Dung, Midu, 35, has established herself as a model and actress. Her most celebrated works include the TV series "Nhung Thien Than Ao Trang" (Angels in White Dresses) and the film "Thien Menh Anh Hung" (Blood Letter), which was directed by Vietnamese-American director Victor Vu.
In June she got married with Dat, son of Tran Duy Hy, chairman of the Board of Directors and General Director of Duy Tan Plastics Manufacturing Corporation.

Photos courtesy of the hotel and Midu's Instagram